LLAMAMIENTO DE LA FEDERACIÓN ECUESTRE ALEMANA (FN)
a sus asociaciones de cría miembros
Invitación a participar en la encuesta de la EFSA sobre prácticas de cría equina
Estimados señores y señoras,
en el marco de la estrategia de la UE «De la granja a la mesa», la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) está elaborando un dictamen científico sobre el bienestar de los caballos.
La experiencia de usted y de sus miembros puede contribuir a dar forma a las futuras normativas de bienestar animal en la UE.
Queremos invitarle cordialmente a participar en la encuesta actual y a compartir sus experiencias y datos sobre los temas de la cría equina, las condiciones de abfohlung y las operaciones de Caslick en yeguas.
El plazo para la primera presentación a través de la encuesta de la UE finaliza el 15 de julio de 2025, y la transmisión de datos a través de Portalino debe realizarse antes del 23 de julio de 2025.
Cumplimentar el cuestionario es fácil y rápido.
A continuación encontrará instrucciones precisas sobre el procedimiento, así como el enlace a la encuesta.
CONVOCATORIA DE DATOS: Prácticas de cría equina
Iniciativa de la EFSA
Fecha límite para completar la encuesta de la UE: 15 de julio de 2025
Fecha límite para la presentación de datos a través de Portalino: 23 de julio de 2025
En el marco de la estrategia de la UE «De la granja a la mesa», la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) está elaborando un dictamen científico sobre el bienestar de los caballos, y su aportación es crucial. Esta convocatoria de presentación de datos respalda la evaluación de riesgos de la EFSA sobre los problemas de bienestar animal relacionados con la cría y contribuye al futuro de la normativa de bienestar animal de la UE.
Lo que necesita la EFSA
La EFSA hace un llamamiento a las partes interesadas (p. ej., criadores, veterinarios, investigadores, autoridades) para que proporcionen datos documentados —publicados o inéditos— sobre los siguientes temas: prácticas en la cría equina, instalaciones y condiciones de abfohlung, operaciones de Caslick en yeguas.
Cómo contribuir
Las personas interesadas y participantes deben manifestar su interés en enviar datos exclusivamente a través de este cuestionario de la encuesta de la UE, en dos sencillos pasos:
PASO 1: Presentación de la encuesta de la UE (Fecha límite: 15 de julio de 2025)
Responda a las preguntas de las secciones 1 a 4 y envíelas.
Tras la presentación exitosa, debería recibir un correo electrónico en un plazo de siete días que contenga un archivo PDF con las respuestas enviadas. Confirme la recepción de este correo electrónico y asegúrese de descargar y guardar el archivo PDF, que es necesario para la presentación oficial de datos a través de Portalino.
Enlace a la encuesta: Responda a la encuesta
PASO 2: Presentación de datos a través de Portalino (Fecha límite: 23 de julio de 2025)
Las instrucciones para la presentación de datos a través de Portalino se enviarán por correo electrónico en un plazo de 7 días tras la presentación de las respuestas a la encuesta de la UE. Tenga en cuenta que el registro para la herramienta Portalino puede tardar unos días. Téngalo en cuenta en relación con la fecha límite para la transmisión de datos.
PASO 3: ¡Compartir con los miembros!
Si necesita ayuda para cumplimentar la encuesta de la UE o tiene preguntas específicas sobre el envío, póngase en contacto con RAL@efsa.europa.eu con el asunto «Call for data - horse breeding practices».
Foto: Janne Bugtrup
