Les deux jeunes étalons de l'association, Chezarro et United Way, doivent observer une pause de saillie d'environ trois semaines. Alors qu’un fragment osseux occasionnellement gênant a été retiré de l’articulation du paturon de Chezarro, son compagnon d’écurie United Way a subi un œdème osseux au niveau du boulet lors de sauts de bouc trop fougueux à l’entraînement. « Nos vétérinaires ont recommandé que les deux étalons ne saillissent pas pendant quelques semaines, car des mouvements incontrôlés pourraient, dans certaines circonstances, prolonger le processus de guérison », explique Norbert Boley, directeur général, pour justifier la décision selon laquelle les deux étalons ne seront disponibles que par insémination artificielle pendant environ trois semaines.

Photo : Chezarro par Casall-Conteur (Gabriele Kowalski, Stadum)
© Janne Bugtrup